Subtitle search by release name

  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
Language Release Name/Film title Files H.I. Owner Comment
English Nine.to.Five.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Fixed some errors and cleaned it up a bit 
English Nine.to.Five.1980.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chromeman
Fixed some errors and cleaned it up a bit 
Arabic Raging Bull 1980 720p BluRay H264 AAC-RARBG   mehmtawadII
OSN ترجمة Mr_ Rachid سحب 
Finnish Nine.to.Five.1980.1080p.BluRay.X264-AMIABLE   Firewalker.dk
Retail, fra egen dvd  
English Nine.To.Five.1980.iNT.DVDRIP.XVID-EXT 1   macheath
Based on subtitle no. 241418 by andersongomes with some corrections. 
French Nine.to.five.1980.dvdrip.xvid 1   pgradone
translated from italian of lyliakar, degunked and resynced  
English Nine.To.Five.2013.REMASTERED.1980.BDRip.x264-VoMiT   Anonymous
 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980 1080p BRRip h264 AAC-RARBG 1   CorruptEagle
Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Star Wars Episode V The Empire Strikes Back 1980 1080p BRRip h264 AAC-RARBG 1   CorruptEagle
Hearing Impaired, Fix OCR, Italics, Overlapping, For all 1080p/720p BluRay releases. 
English Top Five 2014 720p BluRay H264 AAC-RARBG   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BRRip|BDRip**Synced Source:Top.Five.2014.1080p.BluRay.x264-Japhson 
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   GoldenBeard
SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray. 
Arabic The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Hussein.Ali
تعديل التوقيت - ترجمة الدكتور علي طلال  
Arabic The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Hussein.Ali
تعديل التوقيت - ||KiLLeR SpIDeR -عبد الرحمن النجار|| 
Arabic The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   keky007
ترجمة: علي طلال، تعديل للبلوراي كُل النسخ  
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   pacifier
Enjoy...:) 
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Dragonborn
► Perfect synched & COrrected ◄ HI removed : IMDb : 7,6  
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hossein6
►زیرنویس از مهدی مهرنگار، حسین غریبی،امیر طهماسبی◄ 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Anonymous
Remington مترجم: پـوریـا 
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Dragonborn
HI : IMDb : 7,6 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Frozen.Land
WwW.Show-Time.Us | mr.donovan مترجم 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Reza_potter7
9Movie.in | .مترجم: رضـاب. 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   highbury
ترجمه توسط داوود IMDb-Dl  
Spanish The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Commotion7
BluRay Rips 
Dutch The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Goffini
Vertaling: T.U. 
Danish The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Priest
Tekster: Team Irene www.nxtgn.org 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Arian Drama
Drama آرین, Mani Vampire مترجمین  
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ivandrofly
COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ali_fatoori
علی فاطوری و جواد | تیم ترجمه تی وی سنتر 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   sina salimi
سینما کده | سینا سلیمی  
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ivandrofly
Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 1   GrimReaper1995
☠GrimReaper☠ترجمه‌ی کامل و تصحیح شده 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   naaak
IranFilm.Net | ایلیا - راستین  
Spanish The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   SubsLatinos
SUBPACK BLURAY + FORCED LATIN AUDIO 
Swedish The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   3dsynk
Bluray - Textad av Holmes www.undertexter.se  
Spanish The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Guti11
SubPack EspaÑol 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hbk42
.:ParsMovie:.کاری از تیم ترجمه پارس مووی 
Brazillian Portuguese The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ivandrofly
Sync, corrigida por @ivandrofly 
English Top Five 2014 1080p BluRay H264 AAC-RARBG   bozxphd
**SDH Perfect BluRay|BRRip|BDRip**Synced Source:Top.Five.2014.1080p.BluRay.x264-Japhson 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   mohammad bahri
Mohammad Swift | Worldsubtitle.in  
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Sadegh.Db
Sadegh.Db, ویرایش نهایی] ارشیا] ==> NightMovie.Net 
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   tashin
Please join this Facebook Group = www.facebook.com/groups/getdirectlink/ There you will be able to get Direct Download link of Movies and TV Shows in excellent 720p, 1080p and 3D quality. 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Ario1987
ترجمه و زیرنویس از احمد پیله ور و جعفر  
Arabic The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Otman Ben Yaacoub
ASS, SRT+Tag, SRT+NoTag مع ترجمة لأغنية النهاية 
Farsi/Persian The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.FA   meisam_t72
►► زیرنویس از میثم ططری ◄◄  
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AlexanderRoke
COLORED HI, Perfect Sync.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AlexanderRoke
SDH Perfect Sync.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 
English The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG   AlexanderRoke
COLORED HI REMOVED, Perfect Sync.I Hope you give me a rate,to make my work even better. 
English Nine.To.Five.1980.720p.WEB-DL.850MB.MkvCage.com   jeyaprasath
Goos Sync._by JP 
French The.Ninth.Configuration.1980.720p.BluRay.x264.YIFY   lolo1734
RETAIL Z2 resync 
English The.Ninth.Configuration.1980.720p.BluRay.x264-YIFY   Jokomania
 
Spanish The.Ninth.Configuration.1980.720p.BluRay.x264-BRMP 1   Commotion7
Corregidos para ésta versión- 
English The Ninth Configuration 1980 720p BluRay x264 YIFY   Aorion
Improved common mistakes. Fixed missing words. Re-sync time. Synced to most BluRay.  
English Flash.Gordon.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Vix33
 
Indonesian American.Gigolo.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Chyrus
 
Spanish Atlantic.City.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
Solo para ésta versión BluRay rip 
Spanish Humanoids.From.The.Deep.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Caichac
Solo para ésta versión de BluRay 
Arabic The.Boogeyman.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   hamada_elsayed
اعزائى الكرام : اقدم لكم ترجمتى لفيلم الرعب الرهيب the boogey man (1980) رابط النسخة المتوافقة : https://yts.gs/movies/the-boogey-man-1980 مشاهدة ممتعة بإذن الله  
Danish The.Big.Brawl.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Firewalker.dk
Retail 
Swedish House.on.the.Edge.of.the.Park.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   DBGuys
Synced by: DBGuys 
English Hopscotch.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   medohad
It is the translation of "Strider71" that I have just synchronized with the Blue Ray 
English The.Final.Countdown.aka.USS.Nimitz.Lost.in.the.Pacific.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   MrBinuus
 
English The.Blue.Lagoon.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   ANTO 2013
Hanya sedikit edit ulang dari substitle yang sudah ada. Terima kasih. 
Danish Fame.1980.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG   Firewalker.dk
Retail